При выходе нового релиза модуля RDV Маркет на почту поступает письмо с адреса tech@rdv-market.ru с темой "Обновление системы RDV Маркет".
Узнать какой релиз установлен в базе 1С можно перейдя в раздел "RDV Маркет" - "Обновление RDV Маркет":

В открывшемся окне будет указана информация об установленной на текущий момент версии модуля RDV Маркет. Версия указана в скобках. В данном случае на скриншоте 3.0.5.122:

В старых версиях узнать какой релиз установлен в базе 1С можно перейдя в "Меню" - "О программе":

В списке расширений конфигурации найти RDV Маркет 3. В скобках указана версия релиза в данном случае на скриншоте 3.0.4.113:

Обновление необходимо выполнять в монопольном режиме.
В новых версиях в разделе "RDV Маркет" можно запустить обновление по кнопке "Обновление RDV Маркет":

В открывшемся окне необходимо нажать на кнопку "Обновить расширение":

После чего запустится поиск обновлений. Если есть новые версии модуля RDV Маркет запустится обновления. После завершения обновления необходимо выполнить перезапуск 1С.
В старых версиях модуля RDV Маркет обновление выполняется также как установка.
Переходим в "Меню" - "Файл" - "Открыть" и открываем тот же самый файл, который был скачен из письма при установке RDV Маркета. Либо файл можно скачать по ссылке.


Для корректной работы модуля RDV Маркет в базе 1С после установки/обновления должны быть включены регламентные задания.